ugh... what the heck does Фома mean???

---

quote:

---

Originally posted by IntensityInsanity: ugh... what the heck does Фома mean???

---

Сашка, тока для тебя, дабы не нервировать присутствующих. Then saith He to Thomas, reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing. And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God. "Даже если знания отпускаются бесплатно, приходить надо со своей тарой"

---

"Даже если знания отпускаются бесплатно,
приходить надо со своей тарой"

Это который Фома неверующий - библейский персонаж, но когда используется в разговорной речи, обычно ассоциируется с высокомерно-снисходительным отношением к оппоненту :) Что и покоробило :) Можно было просто сказать "когда я была неверующей" - совершенно другой смысл, чем более личностный "когда я была Фомой".

---

pardon my russian and all...but i've been reading the text over and over and no matter how many times i read it, it still appears that she only referred to herself as "Фома". If somehow you feel that you also fall under the "Фома" umbrella, that is probably only due to your own conviction, and not anyone else's. At least that's how it appears to me...anyway, I'm certain Kisulya didn't mean to offend you in any way...

---

Я уверен, что никто никого не хотел обидеть, просто по формулировке я увидел проекцию "фомизма" на всех тех, кто не верит и разделение жизни на до (Фома) и после (не Фома). Так как упор тут делается на именно неверие Фомы (чем он и известен), то это общий термин в данном случае, не относящийся только к кисуле. Я "сама" была "Фомой" аналогично утверждению я "тоже" была "Фомой", то есть все резко приобщены к фомизму :) Если не прав, сорри, но по-моему мысль прослеживается четко :)

---

И это вот таким форум был 5 лет назад? ________________________________________ "Я это понимаю на рациональном уровне, но не могу принять на эмоциональном" --Бизнесмен Борис Березовский

---

________________________________________
"Я это понимаю на рациональном уровне, но не могу принять на эмоциональном" --Бизнесмен Борис Березовский

quote:

---

Originally posted by Alex: Я уверен, что никто никого не хотел обидеть, просто по формулировке я увидел проекцию "фомизма" на всех тех, кто не верит и разделение жизни на до (Фома) и после (не Фома). Так как упор тут делается на именно неверие Фомы (чем он и известен), то это общий термин в данном случае, не относящийся только к кисуле. Я "сама" была "Фомой" аналогично утверждению я "тоже" была "Фомой", то есть все резко приобщены к фомизму :) Если не прав, сорри, но по-моему мысль прослеживается четко :)

---

Да прав, прав. Безотносительно к тому, кто и что хотел/намеревался сказать - если сказано "я сама была Фомой", это означает что собеседник - "Фома", ну или был "Фомой". Алекс, а где же выдержка? :) Тем более, что ожидал пинание..

---

This is like deja vu all over again. Yogi Berra

Egor, хуже:) Лёшка, какой ты ранимый оказываецца, сорри не имела ввиду обидеть или задеть... Муж, ты эта...мой пост про часы с брюликами читал? "Даже если знания отпускаются бесплатно, приходить надо со своей тарой"

---

"Даже если знания отпускаются бесплатно,
приходить надо со своей тарой"

Да ну брось ты, не ранимый. Просто я крайне неверующий и очень подозрительно относящийся ко всем религиям, экстрасенсам, парапсихологам, филиппинским хилерам и прочим Глобам, Чумакам и Кашпировским. Я ближе всего к направлению Secular Humanism :) http://www.secularhumanism.org/

---

quote:

---

Originally posted by kisulya: Муж, ты эта...мой пост про часы с брюликами читал?

---

да да .... старался понять где ты там обозвала Алекса Фомой ... он же хороши парень, весёлы, не любит тони бахама .... зачем же человека оскорблять ... ну конечно с моим плохим русским, я нечего не нашел .. Ну ладно .. всё же решено. Будем все дружить дальше. :)

---

Все намана, дружим дальше :) Фома продолжает быть Фомой, а я сам собой :)

---

btw, why Фома = Thomas?? Is Фома the russian translation of Thomas? ie...Фома Едисон, Фома Сойер...

---

Нет, конечно, Thomas это Томас. Видимо, Фома это библейская интерпретация, дурацкое имя какое-то выдумали :) Томас как-то более культурно, но наверно не по-русски это, ну нету у нас буржуйского имени Томас - так что быть ему Фомой.

---

lol...i find it funny...but thanks for the explanation :)

---

quote:

---

Originally posted by 412: Мадемуазель, перечитайте Ваш пост, и вдумайтесь, и может новый смысл откороется Вам. А насчёт этикеток: тот кто расклеивает, то и обосновывает наличие для себя. Ваш handle contains more этикеток than I care to know.

---

Перечитала и более нового смысла, чем тот, который я вложила в свои слова, я для себя не открыла :) Извините, не хотела задеть своим смыслом ваш этикеточный станок! :):)

---

"Some say the Muses are nine: how careless! Look, there's Sappho too, from Lesbos, the tenth." Plato