Всем привет!

Нужен человек который мог бы провести время с больной которой иногда нужна помощь.

Больная, моя бабушка, живет в "белом доме" на Сидней-Маркус. У нее проблемы со здоровьем и ей требуется человек который мог бы ей помочь если с ней что-то случится ночью (если она упадет или ей станет плохо).  Все что требуется от помошнка это спать в соседней комнате и позвонить ее родственникам если с ней что-нибудь случится.  Человек нужен примерно на два месяца (с 28-го Апреля по 20 Июня). 

Если вы знаете кого-нибудь кто сможет ей помочь или сами желаете, пожалуйста пошлите мне PM или e-mail (gt8887b@gmail.com) (или звоните 770-497-8920) для блее подробной информации.

Заранее спасибо!

 

 

---

Sasha

-------------------
Work is a matter of taste. If you don't work you don't taste.

Я переправила всем своим знакомым. Вдруг кто откликнется.

---

Kate H. (Certified Russian English Translations)

Dear AEB!

Ogromnoe Vam spasibo za otvet na GtSasha's message!

I'm very thankful to you, that you responded and forwarded this "ad" -> (ob'evlenie), всем Vashim знакомым!

Eto dlya nas o4en' bol'shaya pomosch' v poiske of a caregiver as needed per the contents of the "ad" GtSasha had posted on this forum!

Vsego Vam samogogo xoroshego, i opyat' bol'shoe Vam spasibo!  Destvitel'no, a вдруг кто откликнется?!

 

 

---

Irina